Skirtumai

Čia matote skirtumus tarp pasirinktos versijos ir esamo dokumento.

--- duk:win_scp [2022/07/22 11:27] – grikiete
+++ duk:win_scp [2022/07/22 13:09] – grikiete
@@ Linija 15: / Linija 15: @@
 **Jei esate ne MIF tinkle** - serveris reikalaus **ssh prisijungimo** norint prisijungti prie MIF tinkle esančio virtualaus serverio ar superkompiuterio:
-  - Atsidariusiame lange paspaudžiate **Advanced**.{{ :duk:win_scp_1.png }}
+  - Atsidariusiame lange paspauskite **Advanced**.{{ :duk:win_scp_1.png }}
-  - Padarome prisijungimą per tunelį pasirinkdami meniu kairėje Tunnel tada suvedus į host skiltį **uosis.mif.vu.lt** ir MIF vartojo prisijungimus.{{ :duk:win_scp_tunnel.png }}
+  - Padarykite prisijungimą per tunelį: pasirinkite meniu kairėje //Tunnel// -> suveskite į //Host name// skiltį **uosis.mif.vu.lt** ir MIF vartojo prisijungimus.{{ :duk:win_scp_tunnel.png }}
-  - Kairėje pasirinkite **Authentication** Private key file paspaudus ant trijų taškų susiraskite ir pridėkite savo privatų ssh raktą. Kaip pasidaryti SSH raktą galite **[[duk:ssh_key|čia]]**{{ :duk:win_scp_auth.png }}
+  - Kairėje pasirinkite **Authentication**. //Private key file// laukelyje paspauskite ant trijų taškų ir pridėkite savo privatų ssh raktą, spauskite **OK**. Kaip pasidaryti SSH raktą galite pasiskaityti **[[duk:ssh_key|čia]]**{{ :duk:win_scp_auth.png }}
-  - Suvedus jums reikiamus parametrus ir paspaudus **OK** grįžus į pradinį prisijungimo langą suveskite serverio prie kurio jungiatės vardą ar IP adresą(1). Vartotojo vardą(2) ir slaptažodį jeigu jo reikia, jeigu naudojate ssh raktą slaptažodžio suvesti nereikia, prašys tik ssh rakto slaptažodžio(3).{{ :duk:win_scp.png }}{{ :duk:win_scp_ssh.png }}
+  - Grįžus į pradinį prisijungimo langą, suveskite serverio, prie kurio jungiatės, vardą ar IP adresą, vartotojo vardą ir slaptažodį, jeigu jo reikia. {{ :duk:win_scp.png }}Jeigu naudojate **SSH** raktą, slaptažodžio suvesti nereikia, bet bus prašoma įvesti tik **SSH** rakto slaptažodį (angl. Passphrase).{{ :duk:win_scp_ssh.png }}
-  - Prisijungus prie serverio kairėje matysite savo kompiuterio disko duomenis, dešinėje jūsų prisijungto serverio failų sistemą ir pažymėję ir traukdami pele iš vienos į kitą pusę galite siųsti arba išsiųsti jums reikalingus duomenis.{{ :duk:win_scp_connected.png }}
+When you connect to the server, you will see:
+  * on the left, your computer's disk data;
+  * on the right, the file system of the server you are connected to.
+To send data to the server, select the files on your computer's disk on the left and drag and drop to the server's file system on the right. To download data, drag and drop the files from the right to the left.
+{{ :duk:win_scp_connected.png }}